Begriffe und Ausdrücke auf See
Bootslexikon A–Z – Begriffe und Ausdrücke auf See
132 Bootsbegriffe. Kurze Erklärungen, von Achtern bis Ösfass.
A
- Heck
Der hintere Teil des Boots.
- Achterdeck
Die Deckfläche ganz hinten am Boot.
- Heckleine
Festmachen mit dem Heck zum Steg.
- Hecklaterne
Laterne, die unter den in den Kollisionsverhütungsregeln festgelegten Bedingungen weißes Licht nach achtern zeigt.
- Spiegel
Die Fläche, die den Rumpf achtern abschließt, oft die Stelle, an der ein Außenborder montiert ist.
- Anker
Gerät, das sich im Grund festsetzt und das Boot an Ort und Stelle hält.
- Ankerleine
Flachband, das anstelle einer herkömmlichen Ankerleine verwendet wird.
- Ankerwinde
Vorrichtung zum Einholen und Ausgeben von Ankerleine oder Ankerkette.
- Abdrift
Seitliche Versetzung gegenüber dem beabsichtigten Kurs, zum Beispiel durch Wind.
- Entlüften
Öffnung oder Leitung, durch die Luft aus einem System, etwa einem Tank, entweichen oder hineingelangen kann.
B
- Backbord
Die linke Seite des Bootes, wenn man zum Bug blickt.
- Rückwärtsgang
Getriebe, das die Motorkraft auf die Propellerwelle überträgt und die Wahl zwischen Vorwärts, Leerlauf und Rückwärts ermöglicht.
- Badeplattform
Plattform am Heck zum Baden, Anbordgehen und Arbeiten nahe am Wasser.
- Balanceruder
Ruder, bei dem ein Teil des Ruderblatts vor dem Ruderschaft liegt, wodurch weniger Kraft zum Steuern nötig ist.
- Ballast
Gewicht, das dem Boot Stabilität gibt, etwa im Kiel eines Segelboots.
- Batteriehauptschalter
Schalter, der eine Batterie von angeschlossenen Stromkreisen trennen kann.
- Am Wind
Segeln schräg gegen den Wind, so hoch am Wind, wie Boot und Segel es zulassen.
- Bimini
Sonnendach aus Stoff über Cockpit oder Deck.
- Baum
Spiere, die das Unterliek des Segels ausstellt.
- Antifouling
Farbe für den Teil des Rumpfes unter Wasser. Welche Produkte verwendet werden dürfen, hängt unter anderem vom Einsatzgebiet ab.
- Seeventil
Ventil an einem Borddurchlass unterhalb der Wasserlinie, zum Beispiel für den Kühlwassereinlass des Motors.
- Bruttogewicht
Was ein Fahrzeug zu einem bestimmten Zeitpunkt tatsächlich wiegt, einschließlich Ladung.
- Bootshaken
Stange mit Haken, mit der Sie eine Leine greifen oder einen Festmacherpunkt erreichen.
- Faltenbalg
Gefalteter, flexibler Schutz oder Dichtung. Am Antrieb gibt es verschiedene Faltenbälge mit unterschiedlichen Aufgaben.
- Peilung
Die Richtung von Ihrer Position zu einem Objekt oder einer anderen Position.
D
- Verdrängung
Masse des schwimmenden Bootes in einem bestimmten Beladungszustand; entspricht der Masse des verdrängten Wassers.
- Verdrängerrumpf
Rumpf, der überwiegend vom Auftrieb des Wassers getragen wird statt von der Gleitfahrt.
- Dicht
Ganz oder so weit wie möglich, etwa „hart Steuerbord“ bei großem Ruderausschlag.
- Seemeile
Andere Bezeichnung für nautische Meile oder Seemeile: 1 852 Meter.
- Tiefgang
Der senkrechte Abstand von der Wasseroberfläche bis zum tiefsten Punkt des Bootes.
- Antrieb
Antriebseinheit mit Getriebegehäuse und Propeller, die die Motorkraft ins Wasser überträgt.
- Bodenbrett
Der Boden im Boot, zum Beispiel im Cockpit oder in der Kajüte.
- Deck
Die obere, abdeckende Fläche über dem ganzen Bootsrumpf oder Teilen davon.
E
- Echolot
Instrument, das mit Schallimpulsen und deren Echos die Tiefe misst und Objekte unter Wasser anzeigt.
F
- Fall
Leine, mit der ein Segel oder eine Flagge gehisst wird.
- Fender
Weicher Schutz zwischen dem Boot und einem Steg oder einem anderen Boot.
- Flybridge
Ein offener Steuerstand oben auf dem Aufbau eines Motorboots.
- Schwimmweste
Am Körper getragene Auftriebshilfe. Verschiedene Typen haben unterschiedliche Funktionen und sind für unterschiedliche Einsätze gedacht.
- Freibord
Die Höhe von der Wasserlinie bis zur Deckskante an der Bordwand.
- Leerlauf
Schaltstellung, in der der Motor den Propeller nicht antreibt.
- Frischwasserkühlung
Kühlsystem, bei dem das interne Kühlmittel des Motors seine Wärme über einen Wärmetauscher an Seewasser abgibt.
- Bug
Der vordere Teil des Bootes.
- Vorpiek
Der vorderste Raum im Inneren des Bootes.
- Vorsegel
Segel vor dem Mast, zum Beispiel Fock oder Genua.
- Vorstag
Draht oder andere Verbindung, die den Mast nach vorn abstützt.
- Festmachen
Leinen und Vorrichtungen, die das Boot am Steg, an der Boje oder an einem anderen festen Punkt halten.
G
- Gaffel
Leine, die die Stellung eines Baums oder einer Spiere hält oder regelt, zum Beispiel des Spinnakerbaums.
- Genua
Großes Vorsegel, dessen Achterliek bis hinter den Mast reicht.
- Halse
Manöver, bei dem ein Segelboot mit dem Wind von achtern die Seite wechselt und das Großsegel auf die andere Seite schwingt.
- Geber
Teil eines Instruments, das eine Größe misst, zum Beispiel Temperatur oder Tiefe.
- Gästehafen
Hafen mit Liegeplätzen für Gastboote.
H
- Halber Schlag
Ein einfaches Umlegen einer Leine um sich selbst oder einen Gegenstand, oft als Teil eines Knotens.
- Hafenpersenning
Persenning, die die offenen Bereiche eines festgemachten Boots schützt.
- Handschlaufe
Handgelenkschlaufe, um einen in der Hand gehaltenen Gegenstand zu sichern.
- Ruderschaft
Die Welle, an der das Ruderblatt befestigt ist und um die es sich dreht.
I
- Impeller
Rotierendes Pumpenrad. In der Seewasserpumpe vieler Bootsmotoren ist es ein flexibles Rad mit Gummiflügeln.
- Einbaumotor
Im Boot eingebauter Motor, der die Kraft zum Beispiel über eine Welle oder einen Antrieb auf den Propeller überträgt.
K
- Kajüte
Geschlossener Raum an Bord zum Aufenthalt oder Übernachten.
- Verdeck
Abnehmbare Persenning, die Teile des Boots vor Wetter schützt.
- Kardangelenk
Gelenk in einer rotierenden Wellenverbindung, das Kraft auch dann überträgt, wenn die Wellen im Winkel zueinander stehen.
- Knap
Beschlag mit zwei Armen, um den man beim Festmachen eine Leine legen kann.
- Knoten
Geschwindigkeit von einer Seemeile pro Stunde, genau 1,852 km/h. Das Wort bezeichnet auch eine geknotete Verbindung in einer Leine.
- Koje
Schlafplatz auf einem Boot.
- Kompass
Instrument, das die Richtung mithilfe des Magnetfelds oder einer anderen Referenz anzeigt.
- Kreuzen
Segeln gegen den Wind durch Wechsel zwischen Am-Wind-Kursen.
- Kurs
Die Richtung, in die das Boot steuert oder fahren soll.
- Kiel
Längsverlaufendes Bauteil ganz unten im Rumpf; bei vielen Segelbooten auch der nach unten ragende Teil, der Lateralwiderstand erzeugt und Ballast trägt.
- Kielschwein
Innenliegende Längsverstärkung oberhalb des Kiels. Das Wort bezeichnet auch den Raum, in dem sich Bilgenwasser sammelt.
L
- Landström
Stromanschluss vom Land zu einem festgemachten Boot.
- Laternen
Licht an einem Fahrzeug, das anderen nach den Kollisionsverhütungsregeln hilft, unter anderem seine Lage und Fahrtrichtung einzuschätzen.
- Breitengrad
Der nördliche oder südliche Abstand eines Ortes vom Äquator, angegeben als Winkel.
- Leine
Leinen an Bord, etwa zum Festmachen oder zur Segelbedienung.
- Logge
Instrument, das die Fahrt durchs Wasser oder die zurückgelegte Strecke misst.
- Geografische Länge
Der östliche oder westliche Winkel einer Position vom Nullmeridian.
- Luv
Die Seite oder Richtung, aus der der Wind kommt.
- Lee
Die vom Wind abgewandte Seite; auch ein vor Wind geschützter Bereich.
- Lenzen
Segeln mit dem Wind genau oder fast genau von achtern.
- Lenzpumpe
Pumpe, die Wasser abführt, das sich im Boot gesammelt hat.
M
- Seereling
Drahtseil oder Leine entlang der Decksseiten, die Teil der Reling des Bootes ist.
- Marschfahrt
Die Geschwindigkeit, die Sie normalerweise für längere Fahrten wählen, u. a. mit Blick auf Komfort und Verbrauch.
- Mast
Senkrechte Spiere, die Segel und Rigg trägt.
N
- Seemeile
Die Längeneinheit Seemeile, genau 1 852 Meter.
O
- Opferanode
Metallteil, das absichtlich korrodiert, um andere Metallteile vor galvanischer Korrosion zu schützen.
P
- Stopfbuchse
Dichtung um eine Welle, etwa dort, wo die Propellerwelle durch den Rumpf führt.
- Pantry
Die Kombüse des Boots.
- Gleitfahrt
Fahrzustand, in dem ein erheblicher Teil des Bootsgewichts vom hydrodynamischen Auftrieb getragen wird, der entsteht, wenn sich der Rumpf durchs Wasser bewegt.
- Plotter
Elektronisches Navigationsgerät, das die Position und weitere Informationen auf einer digitalen Seekarte anzeigt.
- Poller
Stabiler Beschlag oder Poller, um den eine Festmacherleine gelegt werden kann.
- Propeller
Rotierendes Bauteil mit Flügeln, das im Wasser Vortrieb erzeugt.
- Propellerwelle
Welle, die die Drehbewegung vom Motor oder Wendegetriebe auf den Propeller überträgt.
- Propellerschlupf
Die Differenz zwischen dem theoretischen Vortrieb des Propellers und der gemessenen Geschwindigkeit, ausgedrückt in Prozent der theoretischen Geschwindigkeit.
- Bugkorb
Reling am Bug, meist aus Metallrohr.
- Heckkorb
Reling am Heck, meist aus Metallrohr.
R
- Reling
Die obere Kante des Bootes entlang der Seiten.
- Reff
Verkleinern der Segelfläche, indem ein Teil des Segels eingebunden oder eingerollt wird.
- Rigg
Mast, Baum sowie die Leinen und Drahtseile, die die Segel tragen und trimmen.
- Ruder
Steuerfläche im Wasser, die gedreht wird, um die Richtung des Bootes zu ändern.
- Pinne
Hebel, der direkt mit dem Ruder oder der Steuerung eines Außenborders verbunden ist.
- Kajüte
Überdachter Raum zum Aufenthalt oder Schlafen.
S
- Saildrive
Antriebseinheit eines Innenbordmotors, die durch den Rumpfboden nach unten führt und den Propeller unter dem Boot trägt.
- Scheuerleiste
Erhöhter Rand, etwa um ein Cockpit oder eine Öffnung.
- Schäkel
Zu öffnender Metallbügel mit Bolzen oder Schraubstift zum Verbinden von Teilen.
- Fäkalientank
Tank, der die Toilettenabwässer an Bord sammelt.
- Cockpit
Abgesenkter, offener Bereich des Bootes, in dem die Crew sitzen und steuern kann.
- Seemeilen
Nautische Längeneinheit von genau 1 852 Metern.
- Zuwasserlassen
Das Boot nach der Lagerung an Land zu Wasser lassen.
- Seewasserkühlung
Kühlung, bei der Außenwasser im Kühlsystem des Motors genutzt wird, direkt oder über einen Wärmetauscher.
- Schot
Leine, mit der der Winkel eines Segels zum Wind eingestellt wird.
- Rumpf
Der tragende Außenkörper des Boots, der das Wasser draußen hält und für Auftrieb sorgt.
- Borddurchlass
Beschlag, durch den ein Schlauch oder eine Leitung den Rumpf durchquert.
- Kliesche
Festes, flossenartiges Teil unter dem Boot oder einem Antrieb, das für Kursstabilität oder Schutz sorgen kann.
- Hub
Segelmanöver, bei dem der Bug durch den Wind geht und der Wind danach von der anderen Seite einfällt.
- Raumschotkurs
Segeln mit raumem Wind (Wind schräg von achtern).
- Snipa (Spitzgatter)
Traditioneller Bootstyp mit runden Rumpfformen, oft mit spitzem oder rundem Heck.
- Spring
Festmacherleine, die schräg entlang des Bootes geführt wird, um seine Bewegung nach vorn oder achtern zu begrenzen.
- Strebe
Verbindung, die den Mast in Längsrichtung abstützt.
- Steigung
Die theoretische Strecke, die ein Propeller bei einer Umdrehung ohne Schlupf zurücklegen würde.
- Steuerbord
Die rechte Seite des Bootes, wenn Sie in Richtung Bug blicken.
- Fäkalienabsaugung
Entleerung des Fäkalientanks an Bord, bei der der Inhalt in eine Absauganlage gesaugt wird.
- Wirbel
Drehbare Verbindung, die zwei verbundene Teile gegeneinander verdrehen lässt.
T
- Thermostat
Temperaturgesteuertes Ventil, das Weg oder Durchfluss des Kühlmittels in einem Motor regelt.
- Anlegen
Das Manöver, bei dem ein Boot an einen Steg oder einen anderen Liegeplatz herangeführt wird.
- Gesamtgewicht
Leergewicht des Fahrzeugs plus höchstzulässige Zuladung. Für die Einstufung der Führerscheinklasse werden die eingetragenen zulässigen Gesamtgewichte verwendet.
- Trimm
Die Längsneigung des Bootes oder eine Einstellung, die beeinflusst, wie Boot, Antrieb oder Segel arbeiten.
U
- Außenborder
Motor und Antrieb, die als kompakte Einheit außerhalb des Rumpfs sitzen, meist am Spiegel.
- Übersetzung
Das Verhältnis zwischen Eingangs- und Ausgangsdrehzahl in einem Antriebsstrang.
V
- Want
Verbindung, die den Mast seitlich abstützt.
- Wasserlinie
Die Linie, an der die Wasseroberfläche den Rumpf berührt, wenn das Boot schwimmt.
- Winterkonservierung
Maßnahmen, die Motor und andere Systeme während des Winterlagers schützen.
- Wärmetauscher
Vorrichtung, die Wärme zwischen zwei Flüssigkeitskreisläufen überträgt, ohne dass sich die Flüssigkeiten vermischen.
Å
- Riemen
Gerät, das in einer Dolle liegt und mit Muskelkraft ein Boot antreibt.
Ö
- Ösfass
Kleines Gefäß, mit dem Wasser aus dem Boot geschöpft wird.