In breve
Chiama il 112 e chiedi il soccorso in mare, oppure chiama SWEDEN RESCUE sul canale VHF 16. In entrambi i casi arrivi al centro di soccorso marittimo e aereo JRCC del Sjöfartsverket, operativo 24 ore su 24. Se dai l'allarme con l'app 112 e i servizi di localizzazione attivi, viene inviata anche la tua posizione. Se vedi un incidente o un segnale di soccorso, dai subito l'allarme.
Tre modi per dare l'allarme
| Mezzo | Come fare |
|---|---|
| Telefono | Chiama il 112 e di' "sjöräddning". Vieni messo in contatto con il JRCC. |
| App 112 | Dai l'allarme dall'app con la localizzazione attiva e la posizione viene inviata in automatico. |
| VHF | Canale 16, chiamata SWEDEN RESCUE, segnale di soccorso MAYDAY. Con il DSC chiami il 002653000. Il canale di lavoro è il 67 o il 74 a seconda di dove ti trovi. |
Sjöfartsverket coordina il soccorso in mare lungo la costa e nei laghi Vänern, Vättern e Mälaren. Negli altri laghi è competente il servizio di soccorso comunale. In entrambi i casi chiami il 112. Come suona parola per parola una chiamata di soccorso in VHF lo trovi nella guida al VHF.
Ecco cosa chiede il JRCC
- Chi sei e il tuo numero di cellulare.
- Se a bordo ci sono altri cellulari.
- Il motivo dell'allarme.
- Quante persone sono in pericolo.
- Dove vi trovate.
- Come intendi agire.
Tieni i dati della barca raccolti prima che succeda qualcosa. La scheda barca della polizia è un pdf compilabile con i segni distintivi della barca, che puoi salvare sul telefono e stampare.
Quando vedi qualcun altro in pericolo in mare
Se vedi qualcuno in pericolo in mare sei obbligato a prestare aiuto, e durante un'operazione di soccorso devi collaborare se puoi farlo senza grave pericolo per la tua barca e per chi è a bordo. Se dai l'allarme per un incidente a cui hai assistito, sul VHF si usa il segnale di soccorso MAYDAY RELAY. Come comandante sei obbligato a fare tutto il possibile per salvare chi si trova a bordo della tua barca.
Cause più comuni degli allarmi
In estate la causa più frequente è il guasto al motore o all'elica, seguita a breve distanza dall'incaglio. Tra maggio e agosto 2023 ci sono stati 632 interventi di soccorso in mare per salvare vite. Molto si può prevenire: sostituisci la girante per tempo, impara cosa fare quando il motore si surriscalda e leggi la guida sull'incaglio.
Di' a qualcuno a terra dove vai e quando pensi di arrivare. Se un contatto atteso non arriva, la barca può essere segnalata come dispersa al JRCC.
Domande frequenti
Quale numero chiamo in caso di pericolo in mare?
112. Chiedi il soccorso in mare e vieni messo in contatto con la centrale di soccorso marittimo e aereo di Sjöfartsverket.
Come si chiama la chiamata sul VHF?
SWEDEN RESCUE sul canale 16. Il segnale di soccorso è MAYDAY. Il canale 16 è in ascolto 24 ore su 24.
Che cosa significa MAYDAY RELAY?
È il segnale di soccorso che usi per dare l'allarme su un incidente che hai visto, quando in pericolo c'è qualcun altro.
Sono obbligato ad aiutare un'altra barca?
Sì, se qualcuno è in pericolo in mare. Durante un'operazione di soccorso devi aiutare se puoi farlo senza grave pericolo per la tua barca o per chi è a bordo.
Posso segnalare una barca come dispersa?
Sì. Se un contatto previsto non arriva, puoi segnalare la barca come dispersa al centro di soccorso marittimo e aereo tramite il 112.
Fonti
- När olyckan är framme, Sjöfartsverket sjofartsverket.se
- Så hanteras ditt larm via telefon, VHF och RAKEL, Sjöfartsverket sjofartsverket.se
- Båtkort, Polisen polisen.se