Réponse courte
Appelez le 112 et demandez le sauvetage en mer, ou appelez SWEDEN RESCUE sur le canal VHF 16. Les deux voies aboutissent au centre de coordination de sauvetage maritime et aéronautique de Sjöfartsverket, le JRCC, qui fonctionne jour et nuit. Si vous donnez l'alerte avec l'application 112 et la localisation activée, votre position est transmise. Si vous voyez un accident ou un signal de détresse, donnez l'alerte immédiatement.
Trois façons de donner l'alerte
| Moyen | Comment faire |
|---|---|
| Téléphone | Appelez le 112 et dites « sjöräddning » (sauvetage en mer). Vous êtes mis en relation avec le JRCC. |
| Application 112 | Donnez l'alerte dans l'application avec la localisation activée et votre position est envoyée automatiquement. |
| VHF | Canal 16, appel SWEDEN RESCUE, signal de détresse MAYDAY. En ASN (DSC), appelez le 002653000. Le canal de travail est le 67 ou le 74 selon l'endroit où vous vous trouvez. |
Sjöfartsverket dirige le sauvetage en mer le long des côtes et sur les lacs Vänern, Vättern et Mälaren. Sur les autres lacs, ce sont les services de secours municipaux qui sont responsables. Dans les deux cas, vous appelez le 112. Le guide VHF détaille mot pour mot un appel de détresse en VHF.
Les questions du JRCC
- Qui vous êtes et votre numéro de portable.
- S'il y a d'autres portables à bord.
- L'objet de l'alerte.
- Combien de personnes sont en danger.
- Où vous êtes.
- Ce que vous comptez faire.
Rassemblez les informations sur le bateau avant qu'il ne se passe quelque chose. La fiche bateau de la police est un pdf à remplir avec les signes distinctifs du bateau, que vous pouvez enregistrer dans votre téléphone et imprimer.
Quand vous voyez quelqu'un d'autre en détresse
Si vous apercevez quelqu'un en détresse en mer, vous êtes tenu de lui porter assistance, et lors d'une opération de sauvetage vous devez prêter main-forte si cela ne met pas gravement en danger votre propre bateau et les personnes à bord. Pour signaler un accident dont vous avez été témoin, on utilise le signal de détresse MAYDAY RELAY en VHF. En tant que chef de bord, vous êtes tenu de tout faire pour sauver les personnes à bord de votre propre bateau.
Causes d'alerte les plus fréquentes
En été, la panne de moteur ou d'hélice est la cause la plus fréquente, suivie de près par l'échouement. Entre mai et août 2023, 632 interventions de sauvetage en mer ont permis de sauver des vies. Beaucoup peut être évité : changez la turbine à temps, apprenez quoi faire quand le moteur chauffe et lisez le guide sur l'échouement.
Indiquez à quelqu'un à terre où vous allez et quand vous êtes attendu. Si un contact prévu n'a pas lieu, le bateau peut être signalé disparu au JRCC.
Questions fréquentes
Quel numéro appeler en cas de détresse en mer ?
Le 112. Demandez le sauvetage en mer et vous serez mis en relation avec le centre de coordination de sauvetage maritime et aéronautique de Sjöfartsverket.
Comment s'appelle l'appel en VHF ?
SWEDEN RESCUE sur le canal 16. Le signal de détresse est MAYDAY. Le canal 16 est veillé jour et nuit.
Que signifie MAYDAY RELAY ?
C'est le signal de détresse à utiliser quand vous donnez l'alerte pour un accident dont vous avez été témoin, quand c'est quelqu'un d'autre qui est en détresse.
Suis-je obligé d'aider un autre bateau ?
Oui, si quelqu'un est en détresse en mer. Lors d'une opération de sauvetage, vous devez prêter assistance si c'est possible sans danger grave pour votre propre bateau ou les personnes à bord.
Puis-je signaler un bateau comme disparu ?
Oui. Si un contact prévu n'a pas lieu, vous pouvez signaler le bateau comme disparu au centre de sauvetage maritime et aéronautique via le 112.
Sources
- När olyckan är framme, Sjöfartsverket sjofartsverket.se
- Så hanteras ditt larm via telefon, VHF och RAKEL, Sjöfartsverket sjofartsverket.se
- Båtkort, Polisen polisen.se