Kurze Antwort
Für ein gewöhnliches Freizeitboot in Schweden gibt es keine lange Liste mit Pflichtausrüstung. Die geltenden Anforderungen ergeben sich vor allem aus den Kollisionsverhütungsregeln: Das Boot muss bei Dunkelheit oder schlechter Sicht die richtigen Positionslaternen führen können und eine Möglichkeit haben, Schallsignale zu geben. Alles andere – Rettungswesten, Feuerlöscher, Anker, Lenzpumpe – sind Empfehlungen der Transportstyrelsen (schwedische Verkehrsbehörde). Doch gerade diese Ausrüstung entscheidet darüber, wie ein Unfall ausgeht.
Was gesetzlich vorgeschrieben ist
- Positionslaternen: Nach den Kollisionsverhütungsregeln (COLREG) muss das Boot zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang sowie bei verminderter Sicht die vorgeschriebenen Lichter führen. Welche Lichter gelten, hängt von der Länge ab und davon, ob das Boot unter Motor oder Segel fährt.
- Schallsignal: Boote unter 12 Metern müssen eine Vorrichtung für ein deutliches Schallsignal haben. Ab 12 Metern ist eine Pfeife (Signalhorn) vorgeschrieben, ab 20 Metern zusätzlich eine Glocke.
- Befähigung: Für Boote größer als 12 × 4 Meter ist laut Transportstyrelsen ein Skepparexamen, Kustskepparexamen oder Gleichwertiges erforderlich. Kleinere Boote erfordern keinen Nachweis.
- Die Sjötrafikförordningen (schwedische Seeverkehrsverordnung) enthält ergänzende schwedische Regeln, unter anderem zu Geschwindigkeitsbegrenzungen und lokalen Verkehrsvorschriften.
Checkliste – empfohlene Ausrüstung
| Ausrüstung | Kleines offenes Boot | Kajütboot/Segelboot |
|---|---|---|
| Rettungsweste für jede Person | Ja | Ja |
| Rettungsleine/Rettungsleiter | Ja | Ja |
| Feuerlöscher | Ja, mit Motor | Ja, am besten zwei |
| Anker mit Leine/Kette | Ja | Ja |
| Bilgepumpe oder Ösfass | Ja | Ja |
| Riemen/Paddel | Ja | Bei Bedarf |
| Seekarte und Kompass | Ja | Ja |
| UKW-Funkgerät | Empfohlen | Ja |
| Erste Hilfe | Ja | Ja |
| Werkzeug und Ersatzteile | Grundausstattung | Impeller, Filter, Riemen |
Rettungsweste – das wichtigste Ausrüstungsteil
Transportstyrelsen (die schwedische Verkehrsbehörde) vergleicht die Rettungsweste mit dem Sicherheitsgurt: Sie soll getragen werden, nicht nur an Bord sein. Die Weste muss CE-gekennzeichnet sein und zum Körpergewicht passen. Mehr dazu in unserem Ratgeber zu Rettungswesten.
Ausrüstung je nach Art der Fahrt
Der Bedarf wächst mit der Entfernung zum Land und mit der Wassertemperatur. Eine sinnvolle Grundausstattung:
- Tagestour in den Schären: Rettungswesten, Handy in wasserdichter Hülle, Lenzpumpe, Anker, Paddel und ein Erste-Hilfe-Set. Sagen Sie jemandem an Land, wohin Sie fahren.
- Abendtour oder längere Strecken: funktionierende Positionslaternen, Taschenlampe, Papierseekarten als Reserve zum Plotter, UKW-Funkgerät und zusätzlicher Kraftstoff.
- Offenes Wasser und Übernachtung: Strecktaue und Anschlagpunkte an Deck, eine Badeleiter, die sich vom Wasser aus herunterklappen lässt, Löschdecke in der Pantry, Gaswarner und ein Ersatzteilset mit Impeller, Filtern und Keilriemen für den Motor.
Denken Sie auch daran, dass die Ausrüstung erreichbar sein muss. Ein Feuerlöscher ganz hinten in einem Staufach unter den Fendern hilft nicht, wenn es brennt. Bringen Sie Löscher nahe am Ausgang und am Motorraum an, und zeigen Sie allen an Bord vor dem Ablegen, wo Rettungswesten, Notraketen und Erste-Hilfe-Set sind. Besprechen Sie, wie man eine über Bord gegangene Person wieder an Bord holt. Das ist schwieriger, als die meisten denken, vor allem bei einem Boot mit hohem Freibord.
Vor der Saison prüfen
- Positionslaternen und Signalhorn testen.
- Druck des Feuerlöschers und seine sichere Befestigung prüfen.
- Auslösepatrone bei automatischen Rettungswesten nach Herstellerintervall tauschen.
- Bilgepumpe und Schwimmerschalter testen.
- Ersatzteile für den Motor durchgehen – suchen Sie Ihren Motor unter Motoren & Handbücher und sehen Sie sich die Ersatzteile an.
Gehen Sie vor dem Einwassern auch unsere Checkliste für die Frühjahrsüberholung durch.
Häufige Fragen
Ist eine Rettungsweste in Schweden Pflicht?
Nein, für Sportboote gibt es keine allgemeine gesetzliche Pflicht, aber Transportstyrelsen (schwedische Verkehrsbehörde) empfiehlt dringend, dass alle an Bord eine Rettungsweste tragen.
Brauche ich einen Feuerlöscher an Bord?
Für normale Sportboote ist das keine gesetzliche Pflicht, ein Feuerlöscher wird aber in allen Booten mit Motor, Kocher oder Heizung empfohlen.
Braucht ein kleines Boot Positionslichter?
Ja, wenn das Boot zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang oder bei verminderter Sicht genutzt wird. Sehr kleine Boote dürfen sich laut COLREG teils mit einer weißen Laterne begnügen, die rechtzeitig gezeigt wird.
Was gilt für Schallsignale?
Unter 12 Metern genügt eine Vorrichtung, die ein deutliches Schallsignal gibt. Ab 12 Metern ist eine Pfeife vorgeschrieben, ab 20 Metern zusätzlich eine Glocke.
Quellen
- Använd flytväst, Transportstyrelsen transportstyrelsen.se
- COLREG – internationella sjövägsreglerna, IMO imo.org
- Sjötrafikförordning (1986:300), Sveriges riksdag riksdagen.se
- Sjösäkerhet för fritidsbåtar, Transportstyrelsen transportstyrelsen.se
- Utbildning för fritidsbåt, Transportstyrelsen transportstyrelsen.se