In breve
L'obbligo di registrazione vale per le imbarcazioni da diporto di proprietà svedese con scafo a partire da 15 metri. Se la tua barca misura da 5 a 15 metri, decidi tu. Sotto i 5 metri servono motivi particolari. Hai comprato una barca che deve essere registrata? Allora il passaggio di proprietà va comunicato al Transportstyrelsen entro un mese. I moduli si spediscono per posta ordinaria, in originale, perché le copie non sono accettate.
Quali barche devono essere registrate
| Barca | Registrazione |
|---|---|
| Barca da diporto di almeno 15 m posseduta per più della metà da cittadini svedesi o persone giuridiche svedesi | Obbligatoria |
| Barca da diporto di almeno 15 m posseduta da un cittadino straniero residente in Svezia e che si trova abitualmente in Svezia | Obbligatoria |
| Barca di almeno 5 m usata a fini professionali per rimorchio, recupero, trasporto merci o passeggeri, pesca o noleggio al pubblico | Obbligatoria |
| Barca da diporto da 5 a 15 m | Facoltativa, su richiesta del proprietario |
| Barca sotto i 5 m | Solo per motivi particolari, con una spiegazione scritta |
La lunghezza è la lunghezza massima della barca: lo scafo nel suo punto più lungo, comprese tutte le parti integrate. Anche una moto d'acqua a volte può essere considerata una barca.
Come registrare la barca
- Compila il modulo Anmälan av båt för registrering.
- Aggiungi un certificato della barca con lunghezza, larghezza e capacità di governo, firmato da una persona autorizzata a misurare le barche, per esempio un perito, un pilota o un funzionario della Guardia costiera. Per una barca di serie basta una copia della brochure del costruttore o del certificato di costruzione con lunghezza, larghezza e dati tecnici. Le informazioni fornite da venditori o intermediari di norma non sono accettate.
- Se il proprietario è un'associazione, una società o un comune, si allegano i documenti che attestano i poteri di firma, per esempio statuto e verbali o un certificato di registrazione della società emesso da non più di sei mesi.
- Spedisci tutto per posta in originale.
- La barca riceve un nominativo di riconoscimento con tre lettere e quattro cifre, per esempio SFB-1234. Va marcato all'interno dello scafo.
Cambio di proprietà
Se hai comprato, ereditato o ricevuto una barca registrata, comunichi l'acquisizione con il modulo Anmälan för anteckning av förvärv av båt eller andel av båt, in originale. Per una barca soggetta a registrazione la comunicazione deve arrivare entro un mese. Se l'acquirente è una società o un'associazione, si allegano i documenti di rappresentanza.
L'atto di vendita deve identificare la barca e dimostrare che la proprietà è passata completamente e senza riserve. La Transportstyrelsen mette a disposizione modelli di atto di vendita e Bill of Sale. Puoi usare anche il nostro contratto di compravendita per barche. Se sulla barca grava una riserva di proprietà o un finanziamento, leggi le insidie nell'acquisto di una barca.
Certificato di nazionalità e tariffe
Una barca registrata è considerata svedese. Se vuoi poterlo dimostrare nei porti esteri, richiedi un certificato di nazionalità, da tenere a bordo, oppure un Certificate of Registration in inglese. Entrambi sono a pagamento. Per il certificato di nazionalità invii in originale l'atto di vendita, la Bill of Sale o l'atto di donazione, che ti vengono restituiti per raccomandata. Con il certificato di nazionalità la sigla di identificazione deve comparire su entrambi i lati dello scafo.
Ogni anno arriva una tassa di iscrizione al registro. La fattura va a chi risulta proprietario al 1° gennaio.
Domande frequenti
La mia barca da diporto deve essere registrata?
Solo se è lunga almeno 15 metri e di proprietà svedese, oppure se appartiene a un cittadino straniero che vive in Svezia e tiene la barca qui. Anche le barche di almeno 5 metri usate a fini professionali, per esempio per il noleggio, devono essere registrate.
Quanto tempo ho per comunicare il passaggio di proprietà?
Un mese dall'acquisto, se la barca è soggetta a registrazione. La denuncia si fa sul modulo del Transportstyrelsen in originale.
Posso registrare una barca sotto i 5 metri?
Sì, se ci sono motivi particolari. Oltre ai documenti consueti, alleghi una spiegazione del perché la barca deve essere registrata.
Che cos'è un segnale di riconoscimento?
La sigla di registrazione della barca, l'equivalente della targa di un'auto. Per le barche è composta da tre lettere e quattro cifre, per esempio SFB-1234.
Servono documenti per andare all'estero con la barca?
Autorità e porti stranieri a volte chiedono la prova che la barca è svedese. Per una barca registrata puoi ordinare a pagamento un certificato di nazionalità o un Certificate of Registration dalla Transportstyrelsen.
Fonti
- Registrera fritidsbåt, Transportstyrelsen transportstyrelsen.se
- Anmäl ägarbyte (förvärv) av fritidsbåt, Transportstyrelsen transportstyrelsen.se
- Förordning (1975:929) om fartygs identifiering, Riksdagen riksdagen.se