In breve
- Barca da diporto più piccola: non serve una patente nautica, ma è utile averla.
- Oltre 12 × 4 metri: serve la skepparexamen, la kustskepparexamen o una formazione equivalente.
- Moto d'acqua: servono il förarbevis e almeno 15 anni di età.
Per qualsiasi barca vale l'obbligo del codice della navigazione svedese (sjölagen) che la barca sia condotta in modo sicuro. Un conducente che non rispetta la buona pratica marinaresca può essere condannato a una multa o alla reclusione.
Förarintyg, la cosiddetta patente nautica
Con il förarintyg impari le basi della navigazione e come comportarti in mare. Il corso riguarda la conduzione di una piccola barca da diporto in acque riparate con la luce del giorno. Il certificato è facoltativo. Per barche più grandi di 12 × 4 metri serve il kustskepparexamen o un'abilitazione equivalente.
I corsi li tengono associazioni di formazione e scuole nautiche. L'esame lo sostieni presso la Nämnden för båtlivsutbildning (NFB). Dietro la NFB ci sono Svenska Båtunionen, Svenska Kryssarklubben, Svenska Seglarförbundet e Transportstyrelsen, ed è la NFB a registrare il certificato.
Kustskepparintyg e altre abilitazioni
Le abilitazioni NFB si costruiscono una sull'altra. Oltre al certificato di conduttore esistono, tra gli altri:
- Certificato di skipper costiero
- Certificato di skipper d'altura
- Certificato di pratica nautica e certificato di meccanico nautico
- Certificato di manovra per barche veloci
- Certificato radar, certificati SRC e LRC (radio)
- Certificato di vela e certificato per la navigazione nei canali
NFB ha sostituito il libretto blu dei certificati con un'app e una tessera. I vecchi libretti restano validi.
Barche grandi: oltre 12 × 4 metri
Se la barca supera 12 per 4 metri serve lo skepparexamen, il kustskepparexamen o un diploma della sezione nautica di una scuola per ufficiali di marina, oppure un'altra formazione stabilita da Sjöfartsverket. Se vuoi comprare una barca grande, quindi, devi mettere in conto un altro corso.
Barche veloci
Il certificato di manovra per imbarcazioni veloci riguarda le barche che raggiungono 25 nodi o più e dispongono di power trim e flap regolabili. Non è obbligatorio, ma il corso allena, tra l'altro, il recupero di uomo a mare in velocità, le manovre di evasione e la regolazione dell'assetto.
Moto d'acqua: patente obbligatoria
- Segui un corso presso un ente di formazione approvato da Transportstyrelsen. Devi avere compiuto 15 anni.
- Richiedi il förarbevis tramite il servizio online di Transportstyrelsen. La domanda costa 300 corone. Una tessera in plastica costa 200 corone in più ed è facoltativa.
- Quando sei alla guida, porta con te il förarbevis e un documento d'identità valido.
In attesa del förarbevis, l'attestato del corso vale al massimo un mese dalla fine del corso.
Hai perso il certificato?
I certificati NFB sono registrati sul tuo codice personale. Accedi con Mobilt BankID nell'app di NFB e li vedi subito, oppure ordina una tessera. Per ricevere la tessera possono servire fino a 20 giorni lavorativi. La patente per moto d'acqua non si trova presso NFB. Se ne occupa la Transportstyrelsen.
Domande frequenti
Serve la patente nautica in Svezia?
Non per una piccola imbarcazione da diporto. Il certificato di conduzione (förarintyg) è facoltativo ma consigliato. Per barche più grandi di 12 × 4 metri serve il kustskepparexamen (patente di skipper costiero) o equivalente, e per le moto d'acqua serve il förarbevis (patentino di guida).
Qual è la differenza tra förarbevis e förarintyg (patenti nautiche svedesi)?
Il förarbevis è il certificato obbligatorio per condurre una moto d'acqua. Il förarintyg è il certificato base facoltativo di NFB per i conduttori di imbarcazioni da diporto.
Quando serve il kustskepparintyg (patente di comandante costiero)?
Per barche oltre 12 per 4 metri serve il Kustskepparexamen, lo Skepparexamen o una formazione equivalente.
Che età serve per la moto d'acqua?
Devi aver compiuto 15 anni e avere la patente per moto d'acqua.
Fonti
- Utbildning för fritidsbåt, Transportstyrelsen transportstyrelsen.se
- Vattenskoter – förarbevis, Transportstyrelsen transportstyrelsen.se
- Förarintyg – introduktion forarintyg.se
- Beställ intygsbevis, Nämnden för båtlivsutbildning (NFB) batlivsutbildning.se