Marinpedia.Mi barco
Menú

Guía

Aguas negras de barcos: normas y vaciado por bombeo

Está prohibido verter aguas fecales desde embarcaciones de recreo. Así funcionan las normas, el vaciado por succión y la responsabilidad de los puertos.

  • 3 min de lectura
  • Actualizado el
  • 4 fuentes

Nada puede acabar en el agua

El inodoro del barco no se puede vaciar en el agua, ni en un lago ni en el archipiélago. La única excepción son los barcos con distintivo K. La prohibición abarca todos los lagos y cursos de agua más las zonas costeras designadas, y en la práctica todo el mar territorial sueco.

El motivo es la eutrofización. Las aguas negras abonan las algas y llevan bacterias a las calas donde la gente se baña.

Qué debe ofrecer el puerto

  • Un puerto deportivo debe recoger las aguas de los inodoros, la basura doméstica y los residuos peligrosos de los barcos.
  • Así lo establece la norma TSFS 2023:12 de Transportstyrelsen, vigente desde el 1 de mayo de 2023.
  • La bomba debe poder usarse, dar abasto con los barcos de la temporada, estar en un lugar accesible y repararse rápido cuando se averíe.
  • El municipio aprueba el plan de residuos del puerto.

La supervisión corresponde al municipio

Desde el 1 de mayo de 2023 la supervisión corresponde al municipio. Si el puerto no tiene plan o la recepción no funciona, desde enero de 2024 el municipio puede imponer una sanción económica. El mapa de puertos de la Transportstyrelsen ya no se actualiza, así que llama al municipio si quieres saber dónde están las estaciones de vaciado.

Antes bastaba con que el puerto tuviera un plan de residuos en la carpeta. Ahora hay que enviarlo y que lo aprueben. La TSFS 2023:12 sustituyó a la SJÖFS 2001:13 y se basa en las normas de la UE contra la basura marina.

Tarifas

Normalmente los residuos ya están pagados con el amarre, la tasa portuaria o la tarifa del puerto de visitantes. Por los residuos de aseo el puerto puede cobrar además una tarifa directa por parte de la cantidad.

Otros residuos del barco

  • Basura doméstica: en los contenedores del puerto.
  • Residuos peligrosos: el aceite usado, los filtros de aceite, los trapos con aceite, los botes de pintura y las baterías viejas van al punto limpio del puerto o al centro de reciclaje municipal.
  • El aceite usado, según el reglamento sobre aceites usados, nunca puede acabar en el agua, en el suelo ni en el desagüe.

¿El punto limpio está lleno o cerrado todo el verano? Avisa al ayuntamiento. Son ellos quienes se encargan de la inspección.

Qué hacer como propietario

  1. Instala un tanque séptico o usa un inodoro portátil. El vertido directo no está permitido.
  2. Busca el símbolo de vaciado por aspiración en el puerto. Procede de la norma SS-EN ISO 8099.
  3. Vacía el tanque a menudo y lleva la basura a tierra.
  4. Llama al ayuntamiento y pregunta dónde está la estación más cercana.
  5. ¿Hay que cambiar el tanque, los manguitos o las válvulas? Pide presupuesto a un astillero.

Preguntas frecuentes

¿Se puede vaciar el inodoro del barco en el mar?

No. Está prohibido para las embarcaciones de recreo en Suecia. Solo están exentos los barcos con catalogación de patrimonio.

¿Dónde vacío el tanque de aguas negras?

En una estación de vaciado por succión del puerto. Está señalizada con el símbolo internacional de vaciado por succión, y el ayuntamiento sabe dónde están las estaciones.

¿Quién comprueba que el puerto recoge los residuos?

El ayuntamiento, desde el 1 de mayo de 2023. Si el puerto no tiene plan o instalación de recogida, el ayuntamiento puede imponer una sanción económica.

¿Cuesta vaciar el inodoro?

A veces. El puerto puede cobrar directamente por parte de los residuos de aguas negras. El resto está incluido en la tasa portuaria.

¿La prohibición también se aplica en lagos?

Sí. Están incluidos todos los lagos y cursos de agua, además de las zonas costeras designadas.

Fuentes

  1. Avfall från fritidsbåtar, Transportstyrelsen transportstyrelsen.se
  2. Mottagning av avfall i hamn (TSFS 2023:12), Transportstyrelsen transportstyrelsen.se
  3. Symbol för sugtömning, Transportstyrelsen transportstyrelsen.se
  4. Förordning (1993:1268) om spillolja, Sveriges riksdag riksdagen.se

Lee también