Respuesta corta
El límite de alcoholemia en el mar es de 0,2 g por litro en sangre o 0,10 mg por litro de aire espirado. Se aplica a quien gobierna un barco capaz de navegar a 15 nudos como mínimo o con un casco de al menos 10 metros, y a quien tiene una tarea importante para la seguridad a bordo. En barcos más pequeños puedes ser condenado si no eres capaz de gobernar con seguridad.
Los límites en resumen
| Infracción | Límite | Pena según la sjölagen (ley marítima sueca) |
|---|---|---|
| Navegar bajo los efectos del alcohol | 0,2 por mil en sangre o 0,10 mg/l en aire espirado | Multa o prisión de hasta seis meses |
| Navegar bajo los efectos del alcohol (grave) | En particular, a partir de 1,0 por mil en sangre o 0,50 mg/l | Prisión de hasta dos años |
¿Qué embarcaciones están sujetas al límite de 0,2 por mil?
Barcos que pueden navegar a motor a 15 nudos como mínimo, y barcos con un casco de al menos 10 metros. Eso incluye muchas lanchas a motor y veleros grandes. Un barco pequeño y lento queda fuera del límite fijo.
El límite se aplica al patrón y a quien tenga una función importante para la seguridad a bordo, por ejemplo vigía o navegante.
Barcos más pequeños y lentos
Aquí también pueden condenarte por navegar bajo los efectos del alcohol. Basta con que estés tan afectado por el alcohol u otras sustancias que no puedas pilotar o cumplir tu función con seguridad. Kustbevakningen puede detenerte y hacerte una prueba de alcoholemia si tiene sospechas fundadas.
Así es un control de alcoholemia
- Kustbevakningen o la Policía detienen el barco. Los controles pueden ser aleatorios.
- El patrón sopla en un etilómetro de cribado. Da positivo por encima de 0,10 mg de alcohol por litro de aire espirado, aproximadamente 0,2 por mil.
- Si da positivo, tendrás que hacer una nueva prueba en un etilómetro evidencial.
No eres sospechoso de ningún delito solo porque te detengan.
Por qué existe el límite
El alcohol empeora la visión nocturna, el equilibrio, el tiempo de reacción y la concentración. Si caes al agua, aguantas menos tiempo. De las 18 personas que murieron en accidentes de embarcaciones de recreo en 2021, seis tenían alcohol en sangre según el análisis toxicológico forense. Las normas se endurecieron por última vez en 2010.
Planifica el regreso
- Decidan quién lleva el timón antes de zarpar, y elijan a alguien que sepa manejar la embarcación.
- El alcohol puede seguir en el cuerpo a la mañana siguiente. Hágase usted mismo la prueba antes de navegar.
- Las normas se aplican también al atracar o al mover la embarcación un trecho corto dentro del puerto.
- Lleve puesto el chaleco salvavidas.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el límite de alcohol en el mar?
0,2 por mil en sangre, o 0,10 mg por litro de aire espirado, para embarcaciones que pueden navegar a 15 nudos como mínimo o tienen un casco de al menos 10 metros.
¿Se aplica el límite de alcohol en un barco pequeño?
El límite fijo no se aplica a barcos de menos de 15 nudos y 10 metros. Aun así, quien esté tan afectado que no pueda gobernar con seguridad puede ser condenado por navegar en estado de embriaguez.
¿Qué es la navegación bajo los efectos del alcohol con agravante?
Entre otros casos, cuando tienes al menos 1,0 por mil de alcohol en sangre o 0,50 mg por litro de aire espirado. La pena es de prisión de hasta dos años.
¿Pueden condenar a un pasajero por navegar bajo los efectos del alcohol?
Sí, si tienen una función importante para la seguridad a bordo, por ejemplo como vigía o navegante.
Fuentes
- Sjölag (1994:1009), 20 kap. 4–5 §§, Sveriges riksdag riksdagen.se
- Nykter till sjöss, Kustbevakningen kustbevakningen.se
- Var nykter på sjön, Transportstyrelsen transportstyrelsen.se